Année Polaire Internationale
IPEV > Actualités > Tout public > Des nouvelles du terrain
Mid-Winter 2008
Publié le : 20/06/2008
Présentation :
Depuis les hivernages des premiers explorateurs du continent blanc, le 21 juin est considéré comme un jour de fête.
Ce jour, appelé Mid-Winter, est le jour du Solstice (solstice d'hiver pour l'hémisphère Sud). La fête de la Mid-Winter est une tradition dans toutes les bases antarctiques et subantarctiques. En effet, à partir de ce jour, la moitié de l'hiver est dépassée et le Soleil entame son retour dans l'hémisphère Sud. Les hivernants de Concordia doivent cependant attendre le 11 août environ pour voir les premiers rayons du Soleil mais le fait de savoir que le Soleil est en train de revenir est réconfortant pour ces hommes plongés dans la nuit polaire.
C'est une tradition de s'échanger des cartes de vœux (électroniques) entre hivernants de toutes les bases de l'Antarctique pendant la Mid-Winter. Voici le mail plein d'humour envoyé cette année par les hivernants de Concordia :
« Dear Fellows,
The 2008 Concordia Team would like to wish you a Happy Mid-Winter.
Joy, happiness and success for this second part of wintering.
Greetings from Concordia (75°S 123°E - 3233m)
Population: 13 inhabitants
Hotel ****
- gastronomic restaurant
- olympic swimming pool
- Calm and tranquility with 4 months night for hibernation
- French & Australian Wines
Speciality : ice-cream made with 800.000 year old water and stored by -80°C
Jean-François and his Team
T° : -74.7°C, Wind Chill : -97.3°C, Pressure : 629.6 hPa, Humidity : 23% »
Liens :
En savoir plus:
Plan du site / Mentions légales / Contact / Crédits / flux RSS / by kaliop